Evul mediu în clasicele pinguinilor: 10 pietre puțin cunoscute

Am făcut anterior o listă cu unele dintre cele mai faimoase cărți despre Evul Mediu din seria Penguin Classics. În această postare, vă spunem despre alte 10 cărți care nu sunt la fel de cunoscute, dar sunt, de asemenea, citiri grozave.

Povești ale minunatului și Știri ale ciudatului

Traducere de Malcolm C. Lyons în 2015

Această colecție de povești fantastice scrise în secolul al X-lea a fost redescoperită abia în 1933. Puteți citi despre prinți, monștri, bijuterii neprețuite, statui cu sabie, ființe magice și aventuri sălbatice.

Cumpără asta de la Amazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Troilus și Criseyde, de Geoffrey Chaucer

Traducere de Nevill Coghill în 1971

În timp ce Geoffrey Chaucer este mai bine cunoscut pentru The Canterbury Tales, această lucrare este, de asemenea, o lectură obligatorie pentru fanii săi - este o poveste de dragoste tragică, stabilită în timpul asediului antic al Troiei.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Saga Orkneyinga: Istoria contilor din Orkney

Traducere de Hermann Palsson și Paul Edwards în 1978

Această istorie a Insulelor Orkney, creată în jurul anului 1230, este principala noastră sursă de viață în acest mic colț al lumii medievale. Insulele Orkney sunt situate între insulele britanice și lumea nordică, deci oferă destul de multe materiale interesante pentru istoricii din ambele zone.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

The Ultimate Ambition in Arts of Erudition, de Shihab al-Din al-Nuwayri

Traducere de Elias Muhanna în 2016

Deși acesta este doar un eșantion al enciclopediei masive create la începutul secolului al XIV-lea, oferă informații fascinante despre ceea ce erau cunoștințele medievale despre astfel de subiecte precum lumea naturală, plantele și animalele și modul în care se comportă ființele umane.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Saga Laxdæla

Traducere de Magnus Magnusson și Hermann Palsson în 1969

Deși nu este la fel de cunoscută ca alte saga islandeze, această poveste a familiilor feudante și a triunghiurilor amoros este destul de convingătoare. O traducere mai nouă a lui Kevena Kunz are și Bolli Bollason’s Tale, o scurtă continuare.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Paisprezece conducători bizantini, de Michael Psellus

Tradus de E.R.A. Canalizare în 1953

De asemenea cunoscut ca si Cronografie, această carte oferă 14 biografii de împărați și împărătese bizantine, începând cu Vasile al II-lea (976 - 1025) până la Mihail al VII-lea Doukas (1071 - 1078). Este una dintre cele mai importante surse ale istoriei Bizanțului din secolul al XI-lea.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Parzival, de Wolfram von Eschenbach

Tradus de A.T. Hatto în 1980

Două dintre operele lui Wolfram von Eschenbach au fost traduse de Penguin - aceasta este o refacere a poveștii arturice a lui Perceval, la începutul secolului al XIII-lea, cu tineri cavaleri care se ocupă de misiuni, practică cavalerie și se angajează la dragostea adevărată. Această carte ar inspira o mare parte din legenda Arthuriană din Germania.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Sunjata

Traducere de Bamba Suso și Banna Kanute în 1999

Această poveste africană medievală s-a bazat pe o tradiție orală și s-a angajat să scrie doar în ultimii ani. Acesta spune povestea lui Sunjata Keita, un războinic din secolul al XIII-lea care va continua să întemeieze Imperiul Mali.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Cartea de perne, de Sei Shonagon

Traducere de Ivan Morris în 1971 și Meredith McKinney în 2006

Finalizată în anul 1002, aceasta este colecția de scrieri ale unei doamne din curtea imperială a Japoniei. Oferă poezie, povești, observații, meditații private și, împreună cu alte lucrări, oferă informații profunde asupra vieții japoneze medievale.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Legenda de aur, de Jacobus de Voragine

Traducere de Christopher Stace în 1998

O carte foarte citită în Europa medievală, aceasta este o colecție de vieți ale sfinților create în secolul al XIII-lea. Pentru cei care studiază religia în Evul Mediu, această carte oferă o gamă largă de povești despre bărbați și femei sfinți și despre minunile pe care le-au făcut.

Cumpără asta de laAmazon.com | Amazon.ca | Amazon.co.uk

Pentru a afla mai multe despre această serie, verificați Cartea Clasicilor Pinguinului, de Henry Eliot, care detaliază istoria acestei colecții și enumeră sutele de cărți care au fost publicate ca parte a acesteia.

Priveste filmarea: pinguin nebun by hitman (Iunie 2022).